September 2013

Essays

Shane Maloney and Chris Grosz

Matthew Flinders & Nicolas Baudin

When peace briefly erupted between England and France in March 1802, Matthew Flinders was sailing east along the “Unknown Coast” of southern Australia in the sloop HMS Investigator, making maps. He was 28 years old, lithe in build, commanding in presence, bright-eyed, alert to the welfare of his crew and intensely competitive.

It was five months since the Investigator had sighted another ship and when, in the late afternoon of 8 April, the man aloft spotted a sail, a feeling of excitement swept the ship. A French discovery expedition was believed to be somewhere in southern waters, protected by a safe-conduct pass but until the identity and intentions of the approaching corvette were known, Flinders took no chances. He ran up the Union Jack and cleared for action.

La Geographie was sailing west, charting the Victorian coast and collecting scientific specimens. She’d become separated from her companion, Le Naturaliste, and her crew were piteous with scurvy. Her commander, Nicolas Baudin, showed a white flag and invited Captain “Flandaire” to come aboard.

Baudin was 20 years older than Flinders, a navigator of note who had won fame for his botanical expeditions in the Indian and Pacific oceans. Bagged by his social superiors as a mere butterfly chaser, he was sent by Napoleon to explore the coasts of New Holland – and collect interesting souvenirs for Josephine. He was affable, uninspiring and not a well man.

Flinders did not speak French and Baudin’s English was very bad. Even with the Investigator’s naturalist translating, misunderstandings flew thick and fast. Baudin was somewhat starstruck, enthusiastic to the point of excitement. Flinders was formal and reserved. Once in Baudin’s cabin, he immediately asked to see the Frenchman’s safe-conduct pass and offered his own for inspection. Baudin showed his but didn’t even glance at Flinders’. When the conversation turned to the two men’s voyages, Baudin criticised the English map of Bass Strait, a chart Flinders had drawn up. Flinders concluded that Baudin had got his name wrong and didn’t know who he was. He offered to provide a copy of a rectified chart if Baudin cared to remain in the vicinity overnight.

At six the next morning, Flinders rowed back to La Geographie with the promised map. He also recommended Kangaroo Island as a good spot for a feed. The two parted cordially, one sailing west, the other south, and never met again.

Although he named nothing after himself, Matthew Flinders has become an island, a mountain range, at least four statues, a university, a national park, several streets and a girls’ secondary college. Nicolas Baudin should not be confused with boudin, which is a species of sausage.

Shane Maloney and Chris Grosz

Shane Maloney is a writer and the author of the award-winning Murray Whelan series of crime novels. His 'Encounters', illustrated by Chris Grosz, have been published in a collection, Australian Encounters.

Chris Grosz is a book illustrator, painter and political cartoonist. He has illustrated newspapers and magazines such as the Age, the Bulletin and Time.


View Edition

From the front page

Image of Prime Minister Scott Morrison and Deputy Prime Minister Barnaby Joyce. Images via ABC News

Morrison’s mandate

Barnaby Joyce acknowledges that a net-zero target is cabinet’s call. But what exactly is their mandate?

Image of ‘Scary Monsters’

‘Scary Monsters’ by Michelle de Kretser

Two satirical stories about fitting in, from the two-time Miles Franklin–winner

Image of Jeremy Strong as Kendall Roy in HBO’s Succession season 3. Photograph by David Russell/HBO

Ties that bind: ‘Succession’ season three

Jeremy Strong’s performance in the HBO drama’s third season is masterful

Image of a tampon and a sanitary pad viewed from above

A bloody shame: Paid period leave should be law

Australia’s workplace laws must better accommodate the reproductive body


In This Issue

Catherine Titasey’s ‘My Island Homicide’

Margaret Atwood's 'MaddAddam'

A cassowary visits Jan Shang’s backyard in Innisfail, Queensland. © Eddie Safarik / Newspix

Jim Sterba’s 'Nature Wars'

Murdoch’s war on Labor


Read on

Image of Jeremy Strong as Kendall Roy in HBO’s Succession season 3. Photograph by David Russell/HBO

Ties that bind: ‘Succession’ season three

Jeremy Strong’s performance in the HBO drama’s third season is masterful

Image of a tampon and a sanitary pad viewed from above

A bloody shame: Paid period leave should be law

Australia’s workplace laws must better accommodate the reproductive body

Image of Gladys Berejiklian appearing before an ICAC hearing in October 2020. Image via ABC News

The cult of Gladys Berejiklian

What explains the hero-worship of the former NSW premier?

Cover image of ‘Bodies of Light’

‘Bodies of Light’ by Jennifer Down

The Australian author’s latest novel, dissecting trauma, fails to realise its epic ambitions