February 2013

Arts & Letters

‘Inheritance’ by Balli Kaur Jaswal

By Peter Pierce

There was no distinctive literary voice in Singapore till after the painful break with Malaysia in 1965. Then, among others, emerged the novelist Catherine Lim and the poet, academic and literary godfather Edwin Thumboo. Now, in the latest generation, a new yet polished talent has arrived with Balli Kaur Jaswal’s long-gestated novel Inheritance. Written while Jaswal was on a fellowship at the University of East Anglia and originally bearing the haunting (and better) title ‘When Amrit Returns’, the book traverses Singapore’s history from 1970 to 1990. Jaswal documents “the loss of the old island: the swampy earth and twisting bark, the constant hum of mosquitoes”, “the night of the race riots”, the spread of “Singlish, that foul dialect of common Singaporeans”, the Social Development Unit for matchmaking university graduates, and the rise of the prosperous but authoritarian city-state that cracked down on “littering and rule-breaking”, gays, protestors, durians on trains.

In the foreground of Inheritance is a Sikh family, originally from the Punjab. Its tormented patriarch, Harbeer, came to Singapore to serve with the British armed forces, as did many of his compatriots. His lost wife makes ghostly “secret visits” to him. His elder son, Narain, dismissed from the army under suspicion of homosexuality, took an engineering degree from a provincial American university, but was called home to care for his younger sister, Amrit. For Amrit, “thoughts made noises too”, and she feels “a teeming hunger for somebody – everybody – to touch her”. Her increasingly reckless behaviour traps Harbeer and Narain in their flat, waiting until “she eventually runs out of places to go”. Jaswal’s complex, sympathetic but unsparing portrait of a bipolar personality is the highlight of the novel. Amrit has suffered a “disappearance of the spirit”.

The conservative third child of the family, Gurdev, endures predictable travails as he tries to adapt to Singapore’s social changes. His three daughters’ demands for independence tax him, so that he is reduced to complaining: “People in my position are grateful because we knew instability.” One daughter retorts that Singapore is “a showroom … It’s not real. It’s so competitive.” These are familiar criticisms of the place, but Jaswal has embodied them in a sometimes desperate, always intimate family drama, and she has done so without passing political judgement. The system of the state is facelessly oppressive. Jaswal’s concern is with the suspicions and ambitions alike engendered by life in Singapore in the 1970s and 1980s. With Inheritance, Jaswal makes a debut of an imaginative boldness and assurance not yet matched by the quality of its prose, but we are tantalised by the thought of what she will do next.

Peter Pierce
Peter Pierce is a professor of Australian Literature at James Cook University. He is the co-author of Vietnam Days and the editor of The Oxford Literary Guide to Australia.

‘Inheritance’ by Balli Kaur Jaswal, Sleepers Publishing; $24.95
Cover: February 2013

February 2013

From the front page

An unavoidable recession

The pandemic got us in, the treasurer must get us out

Child's illustration

The screens that ate school

What do we really know about the growing presence of Google, Apple, Microsoft and more in the education system?

Image of protest against police violence in Minneapolis, Minnesota on May 26, 2020

Black Lives Matter

Australia should draw lessons from the riots in the US

Image of Australians queuing at Centrelink in Brisbane.

Moral bankruptcy

Robodebt stemmed from the false ideological division between the deserving and undeserving poor, but the government still clings to moralistic language


In This Issue

Words: Shane Maloney | Illustration: Chris Grosz

Australia II and Liberty

Students sitting a selective school entrance exam. © Peter Rae / Fairfax Syndication

The secret life of them

What it takes to shift class in Australia

Toulouse-Lautrec, National Gallery of Australia, Until 2 April 2013

Toulouse-Lautrec

National Gallery of Australia

David Walsh. © Matthew Newton / Newspix

The gambler

At home with David Walsh


More in Arts & Letters

Photograph of Malcolm Turnbull

Surrounded by pygmies: Malcolm Turnbull’s ‘A Bigger Picture’

The former PM’s memoir fails to reckon with his fatal belief that all Australians shared his vision

Still from ‘The Assistant’

Her too: ‘The Assistant’

Melbourne-born, New York–based filmmaker Kitty Green’s powerfully underplayed portrait of Hollywood’s abusive culture

Photograph of Dua Lipa

Snap-back: Dua Lipa’s ‘Future Nostalgia’

The British singer’s serendipitous album delivers shining pop with a reigning attitude of fortitude

Still from ‘The Platform’

Consolations in isolation: ‘The Platform’ and ‘Free in Deed’

What is the future of cinema without cinemas?


More in Noted

Cover of ‘The Trials of Portnoy’

‘The Trials of Portnoy’ by Patrick Mullins

The finely detailed story of the legal fight in Australia against the censorship of Philip Roth’s ‘Portnoy’s Complaint’

Cover of ‘The End of October’

‘The End of October’ by Lawrence Wright

A ‘New Yorker’ journalist’s eerily prescient novel about public-health officials fighting a runaway pandemic

Cover of ‘Fathoms’

‘Fathoms: The World in the Whale’ by Rebecca Giggs

The Australian writer’s lyrical consideration of our relationship with whales is a new and ambitious kind of nature writing

Cover of ‘Kim Jiyoung, Born 1982’

‘Kim Jiyoung, Born 1982’ by Cho Nam-Joo (trans. Jamie Chang)

The coldly brilliant, bestselling South Korean novel describing the ambient harassment and discrimination experienced by women globally


Read on

Image of Australians queuing at Centrelink in Brisbane.

Moral bankruptcy

Robodebt stemmed from the false ideological division between the deserving and undeserving poor, but the government still clings to moralistic language

Image of Gough Whitlam in October 1975

It’s about time

The High Court’s landmark ruling on the ‘Palace Papers’ is a win for Australian social democracy

Image of Robyn Davidson

Something mythic

For Robyn Davidson, her acclaimed memoir ‘Tracks’ was an act of freedom whose reception hemmed her in

COVID-19 versus human rights

The virus is the latest excuse for governments to slash and burn the individual rights of prisoners


×
×